Aller au contenu
Broderie & impression premium sur t-shirt

Fichier

Préparer son fichier broderie : quel format de logo

En broderie, tout se joue avant la première aiguille. Un fichier broderie bien préparé, c’est une maquette validée du premier coup et un rendu net. Un fichier mal calibré multiplie les allers-retours. Voici comment nous livrer un logo prêt à broder : format, couleurs et taille compris.

A

Par Axel · 15 mars 2026 · Mis à jour le 11 août 2026 · 6 min de lecture

Le point de départ

Pourquoi le fichier broderie décide de tout

La broderie ne lit pas votre logo comme un écran. Elle le rejoue point par point, avec du fil, une aiguille et la tension d’une matière.

Un visuel splendide en JPEG peut devenir illisible une fois brodé si le fichier n’a pas été pensé pour ça. À l’inverse, un fichier propre part droit en production et ressort net du premier coup. La qualité finale se joue en amont, pas sur la machine.

Un fichier vectoriel net

La bonne source

  • Digitalisation fidèle

    Le tracé est repris tel quel, le rendu est propre dès la première maquette.

  • Moins d’allers-retours

    La meilleure source disponible réduit les corrections et accélère la validation.

Un fichier flou

Le point de friction

  • Tracé reconstruit à la main

    Avec un risque d’écart sur votre marque : ce n’est plus votre logo, c’est son interprétation.

  • Logique fil, pas pixel

    La broderie rejoue le logo point par point : ce qui est flou à l’écran est indéterminé sous l’aiguille.

Ce qu’il nous faut

Quel format de fichier pour la broderie

Le format idéal est vectoriel : il se redimensionne sans perte et sépare chaque forme, ce qui simplifie la digitalisation.

Le même logo en vectoriel net à gauche, en JPG basse résolution pixelisé à droite
Le même logo, deux fichiers. À gauche le tracé est exploitable tel quel ; à droite il faut le redessiner avant de pouvoir le broder.
  • Vectoriel (AI, EPS, SVG, PDF)

    Exploitable ?
    Oui, idéal
    Recommandation
    Le format roi. Redimensionnable sans perte, avec le texte vectorisé en courbes.
  • PNG haute définition (300 dpi)

    Exploitable ?
    Oui, avec réserve
    Recommandation
    Correct s’il est net et contrasté. Un fond transparent nous fait gagner du temps.
  • JPEG 300 dpi

    Exploitable ?
    Acceptable
    Recommandation
    Passe si la définition suit. Fuyez la compression visible et les artefacts.
  • Photo ou capture basse définition

    Exploitable ?
    Non
    Recommandation
    Trop floue pour être digitalisée proprement. À refaire avant l’envoi.
  • Fichier machine (DST, PES)

    Exploitable ?
    Oui, déjà prêt
    Recommandation
    Si vous l’avez, transmettez-le : nous vérifions densité et couleurs avant de lancer.
La checklist

Préparer son fichier broderie : les six réglages

Quelques réglages transforment un logo d’écran en logo prêt à broder.

  • Format vectoriel

    envoyez un AI, EPS, SVG ou PDF, le tracé le plus fiable pour la machine.

  • Texte vectorisé

    polices converties en courbes, aucune substitution de caractère chez nous.

  • Aplats de couleur

    dégradés remplacés par des teintes pleines, le fil ne fond pas d’une teinte à l’autre.

  • Jusqu’à 8 couleurs

    chaque teinte ajoute un changement d’aiguille et un arrêt.

  • Détails lisibles

    textes au-dessus de 5 mm, traits au-dessus de 1 mm d’épaisseur.

  • Taille et support annoncés

    largeur en centimètres, emplacement, et matière (coton, piqué, molleton, polaire).

À retenir

Un fichier vectoriel part droit en production. Tout le reste se redessine, et ce qui se redessine s’éloigne de votre marque.

L’atelier T-shirt Personnalisé

De l’image aux points

La digitalisation d’un fichier broderie

La digitalisation convertit votre visuel en programme de broderie, point par point.

  • Le fichier machine

    • Le DST : Data Stitch Tajima : il stocke chaque point au dixième de millimètre, longueur plafonnée à 12,1 mm.
    • Le PES : Même principe, mais il embarque aussi les couleurs du programme.
  • Le réglage

    • À la main, jamais en automatique : Densité, sous-couche et compensation de traction s’ajustent selon le tissu. Un logiciel qui convertit seul empile les points sans tenir compte de la matière.
    • Programme archivé : Vos recommandes repartent du même fichier, pour un rendu identique série après série.
Les limites du fil

Ce qu’un fichier broderie ne pourra pas rendre

La broderie donne une sensation immédiate de qualité, mais elle ne reproduit pas tout.

  • Dégradés

    le fil travaille en aplats, jamais en fondu d’une teinte à l’autre.

  • Textes minuscules

    les contre-formes se bouchent sous 5 mm de hauteur.

  • Traits fins

    ils se cassent sous 1 mm d’épaisseur.

  • Photos réalistes

    aucune traduction fidèle en points, l’impression DTF reste plus adaptée.

Où et quelle taille

Taille et placement d’un motif brodé sur t-shirt

La taille du motif dépend de l’emplacement et du niveau de détail.

  • Cœur (poitrine gauche)

    Largeur
    7 à 9 cm
    Usage type
    Logo d’entreprise, prénom, initiales. Le placement le plus demandé.
  • Poitrine centrale

    Largeur
    20 à 25 cm
    Usage type
    Visuel large, message affirmé, effet marquant.
  • Dos, entre les omoplates

    Largeur
    25 à 30 cm
    Usage type
    Nom d’équipe ou logo événementiel, à garder aéré.
  • Manche

    Largeur
    5 à 7 cm
    Usage type
    Numéro, petit symbole, touche discrète et chic.
  • Nuque

    Largeur
    4 à 6 cm
    Usage type
    Signature fine ou marque, en toute discrétion.
En résumé

Fichier broderie : ce qu’il faut retenir

  • Le fichier décide de tout, un vectoriel net part droit en production sans reprise.
  • Le format roi reste le vectoriel (AI, EPS, SVG ou PDF) avec le texte converti en courbes.
  • La broderie travaille en aplats, jusqu’à 8 couleurs par motif pour un rendu propre.
  • Comptez 5 mm de hauteur minimum pour un texte et 1 mm pour un trait lisible.
  • La digitalisation se règle à la main, point par point, puis se conserve pour vos recommandes.
  • Pour une photo ou un dégradé, l’impression DTF reste plus fidèle que le fil.
  • Vous validez une maquette avant toute production, sans minimum de commande.
Atelier t-shirt personnalisé Paris

Une question sur votre projet de t-shirt ?

Broderie ou impression au choix, maquette à valider, expédition express 24/48h, livraison rapide.

Questions fréquentes

Préparer son fichier broderie

Broderie, impression DTF, délais, minimums : les réponses aux questions les plus posées.

  • Le vectoriel est idéal : AI, EPS, SVG ou PDF, redimensionnable sans perte. Un PNG en 300 dpi net et contrasté fonctionne aussi. Évitez les photos et captures basse définition, trop floues pour être digitalisées proprement.

  • C’est la conversion de votre visuel en programme de broderie, un fichier machine type DST ou PES qui pilote chaque point. Nous la réglons à la main dans notre atelier parisien : densité, sous-couche et compensation de traction selon le tissu.

  • Non, pas fidèlement. La broderie travaille en aplats de fil, sans dégradés ni nuances continues. Pour une photo ou un visuel très détaillé, l’impression DTF est bien plus adaptée. La broderie brille sur les logos, textes et formes nettes.

  • Oui. Convertissez vos polices en courbes avant l’envoi. Cela évite toute substitution de caractère chez nous si la police n’est pas installée, et garantit un texte brodé exactement conforme à votre visuel.

  • Comptez au moins 5 mm de hauteur pour un texte lisible et 1 mm d’épaisseur pour un trait. En dessous, le fil bouche les contre-formes et le rendu bave. Nous agrandissons ou simplifions ces éléments avant la maquette.

  • Jusqu’à 8 couleurs par motif, pour un rendu propre et un coût maîtrisé. Au-delà, nous simplifions le visuel en aplats avec vous avant production, chaque teinte ajoutant un changement d’aiguille. Les dégradés, eux, se remplacent par des aplats francs.

Voir aussi